Заклички народа манси

https://cloud.mail.ru/public/t4GG/h4ehhjzV1 Основой для нашего мультфильма послужил сборник "Заклички народа манси" (сост., перевод с манс. М.В. Кумаевой; худ. И.В. Соколова). Для начала мы знакомились с текстами закличек, разбирали их смысл. На основе рисунков из сборника разработали сюжет для будущего мультика, подумали что и как мы можем «оживить». Творческая реализация — это когда дети помогали изготавливать декорации и некоторые детали героев или элементы окружения. А потом началась анимация - оживляли персонажей мультфильма и при этом вели фотосъемку: фиксировали каждый кадр для создания движения. Ребята озвучивали своих героев, стараясь передать настроение и интонацию. Чтобы озвучить слова на мансийском языке мы обратились за помощью к носителю языка и постарались максимально прислушаться к ее советам . И еще важным результатом стало даже не создание самого мультфильма, а личное открытие: дети запомнили заклички и теперь знают, как народ манси обращался в затруднительных ситуациях к силам природы, насекомым и предметам труда — к воде, огню, муравью, игле. Этот проект помог им прикоснуться к богатому культурному наследию нашего округа.

1

Готовая работа

Заставка работы

2

Работа на декорациями (фоном и деталями)

3

изготовление мелких деталей на фон и для персонажей

4

собственно сам процесс "оживления"

5

Работали в технике - перекладная анимация.

6

Для анимации нужен был штатив и смартфон, а работать можем даже на полу)

7

Озвучка- тоже очень интересный процесс.

8

Снимали в несколько этапов: разные заклички, это разные сцены, и иногда ребенок вчера был на съёмке, а на следующем занятии его уже нет(((( Но общими усилиями -СДЕЛАЛИ!!